Selamat Menikmati.
Aku mendapatkanmu sekarang.
Cukup, teman kecilku yg Tidak dimengerti.
Makanlah kayu manis ini.
Tidak, jalanmu akan Berakhir kematian!
(Wanita berteriak)
Tidakkkkkkkkkk!
Kau telah diselamatkan. Gratis.
Aaargh!
Ini situasi yg ironis,
Di sana, seekor pemangsa besar Dan disini aku memegang,
Hewan kecil di dasar rantai makan.
Ibu, lihat apa yg kutemukan.
Ace Irwin Ventura, cepat keluar dari Kandang buaya pemakan manusia itu!
Baik.
Tetap disini!
Aaaaargh!
Raja Buaya.
Berapa kali ibu katakan.../ Jutaan kali.
Mendatangiku dikebun binatang../ ... Adalah keistimewaanmu bukanlah hak.
- ini terakhir kali/...aku kesini. Jika ...kau tetap bersikap begini.
Aku serius, Ace/Ibu selalu serius.
Kau tahu kenapa? Karena ibu tidak Akan kehilangan aku seperti ayah.
Maaf, Bu. Aku tak tahu kenapa aku Harus menyelamatkannya, aku lakukan saja.
Itu tikus, Ace.
Untuk itu ada perangkap disini.
Kau tidak perlu menyelamatkan...
...setiap hewan dibumi ini.
Tidak?/tidak.
Sekarang berikan tikusnya.
Dan landak.
Dan tikus Guinea.
Dan tupai.
Dan katak.
Oh! Ini dia.
Apa?
Bayi buaya/bayi buaya apa?
Baik, ini.
Kau akan terlambat sekolah Pergilah.
Apa itu?/Ace!
Ada apa ini? Sayang, kembalilah.
- Ace. Baiklah. Dengar... - Pong Ping?
Pemerintah cina meminjamkan Pong Ping Dan Ting Tang, 2 panda paling terkenal di dunia.
Ada acara penyambutannya Minggu depan. Sekarang...
Aku tahu. Aku janji.
Tidak akan mencari binatang hilang Atau pun membantu binatang.
- bahkan kalau mereka kan ditabrak. - OK, bukan itu maksud ibu.
Aku akan berusaha bersikap normal.
Terimakasih, A.J. Sekarang, pergilah sekolah?
OK.
(bell rings)
(Ace Jr.) Normal.
Normal.
Harus bersikap normal.
(boy) Tara, Benarkah apa yg terjadi Pada binatang peliharaanmu?
Ya. Aku terbangun dan kelinciku Mimzy hilang.
Kelinci. Mimzy. Hilang!
Tentu saja kami sedih. Sigung kami hilang 2 minggu.
Kami sangat sedih.
Aku akan bersikap normal/ Hamster...
- anjingku/temanku bethany tdk bisa menemukan tupainya. - (boy) This is really weird.
Ini wabah pencurian binatang!
Laura, bagaimana denganmu?/ Menurutmu itu buruk.
Kemarin, Greeny, ikan koi hijauku yg bagus, Hilang dari aquarium.
Aargh!
Perhatian. Ada kabar Menyedihkan.
Tn. Chompers, Maskot tim renang kita, telah hilang.
(all) Awww.
siapa pun yg memilki keterangan, Segera melapor kekolam renang.
Dia hilang.
Kau tahu dimana maskot Kami atau tidak?
- Aku tak bisa katakan aku tahu dimana dia. - Tapi kau tahu siapa yg mengambilnya?
- Tidak juga. - Tapi kau punya semacam petunjuk?
- Definisi petunjuk. - Lupakan pecundang ini.
Tidak, tunggu, Aku bisa menemukannya.
Kenapa kau berpikir begitu?/ Aku tahu.. Aku bisa.
Memang kau semacam...?
...manusia Penemu binatang?
Berikan aku waktu 4 hari. Apa ruginya.
Waktumu 72 jam/Baik.
Baik, 72 jam.
Itu sama dengan Dua minggu.
Itu bagus!
Aku tahu apa kata ibu tapi ini penting. Ibu tak akan tahu.
(whimpers)
Bersiaplah, anjingku, karena kita tidak Hanya akan mencari Tn. Chompers.
Aku banyak mendengar binatang Hilang memanggil namaku.
Sudah cukup.
- ini jalan teramai di kota, Ox. - (brakes screech and carcrashes)
Ribuan orang akan melihat ini.
Kau menegenali Mimzy-mu?
- Tidak. - Nomor tiga, ke kanan.
Uh-oh. Nomor satu baru saja Menjadi no 2.
Nomor 4 jangan lakukan itu Pada nomor 3!
Bisakah kalian berhenti Berkembang biak?
Baiklah, bagaimana sekarang?
Hamster hilang, susu untuk Milton.
Bantu mencari milton. Hewan pengerat yg kabur.
Bantulah. Susu untuk Milton. Tolong, bantu mencari Milton.
Please, help find Milton.
Aku menemukan Milton/ Bukan.
Aku tidak menemukan Milton.
Tindakan serangan. Tiga, dua, satu.
(both fart)
(skunk splutters)
Itu baru merugikan.
- Berhenti mempermainkan perasaan kami. - Itu bukan Breezy, bodoh, Sigung!
- (girl) Skunk! - (girls scream)
Waaaaah!
Ini namanya "menutupi kota Dengan kertas", Oxnard. Oxnard.
Cara yg sangat efektif untuk Menyebarkan informasi.
Itu tidak benar. Aku memperlakukan binatang yg hilang dengan sama, Siapa pun pemiliknya.
Kita sampai, Ox.
Rumah Laura Wilson.
Tempat kejadian perkara.
Maaf, kawan ini bukan waktunya Untuk merasakan perasaanku.
Aku tidak takut bicara padanya.
Oh, begitu menurutmu? Perhatikan dan belajarlah, anjing muda.
Kita akan temukan binatang peliharaannya, Lalu kucari waktu untuk menyatakan perasaanku.
- Hai, Ace. - Oh, Tuhan. Kau cantik!
Apa?
Um...
Ikan koi-mu.
Dai cantik.
Ya, benar.
Seperti ikan grunion.
Tolong menepi, Bu. Petunjuk Harus dicari.
Oxnard, selagi aku masih muda?
Tempat kejadian diamakan. Tidak Ada tanda masuk secara paksa.
Tersangaka awal adalah penyelam Dan peti harta karun.
Ingat waktu kubawa ia ke sekolah Untuk laporan hewan unik?
Esok paginya saat bangun, Greeny sudah tak ada.
Begitu?
Kasus nomor 349A49320451.
Neptune-Alpha-Charlie-Horse.
Hilang, ikan koi hjau Nama Greeny.
Pertanyaan, kau sudah mencoba Memanggilnya?
- Memanggilnya? Dia ikan. - Uh-uh-uh.
Bolehkah?/Tentu.
(gargles) Greeny!
Greeny! Greeny!
Greeny!
Yoo-hoo!
Dia sudah hilang/Ya.
Pemilik, Laura Wilson.
Pintar, lucu, pendenagar yg baik.
Kebersihan diri yg hebat,
Senyum yg membuat hatimu lemah. Kulit halus lembut...
...kecuali titik didagunya yg indah.
Mungkin jerawat.
Jerawat?/Di mana.
Aku bodoh sekali
Tak ada yg bertanya pada mu. Um...
Oxnard dan aku harus pergi.
Teman-teman airmu tak lama lagi Akan dapatkan kembali dalam...
- (clock ticks) - (bell chimes)
...tiga hari.
Benar?/Aku janji.
Kau melanggar janjimu . Apa yg ibu latakan?
Bahwa aku tak harus menyelamatkan Semua binatang di bumi ini.
Tapi bu aku harus selamatkan. Kau pikir ibu Suka menyendok kotoran setiap hari? Tidak.
Ibu terima kerja itu agar kau dapat melihat Binatang seiring kau mau, kapan pun kau mau,
Dengan aman dan diawasi.
Yeah, tapi itu tidak sama, OK?
Aku ingin menemukan binatang yg hilang. Aku menyukai itu
OK, aku sudah mencoba semua pelajaran tambahan Yg ibu minta.
Dan semua sdh ku kuasai.
Apa?
(sings loudly) Aaaaaaaaaah!
Berikutnya.
(blows whistle)
Bananas.
Cantik. C-A-N-T-I-K.
Benar.
Kata untukmu adalah Anti pemecahan.
C-A-N-T-I-K. Cantik.
- Cantik. - (buzzer)
(sniffs)
Ini ide konyol.
Aaaaaargh! Argh!
OK, aku tidak menguasai semua.
Tapi mungkin, bidang atletik Bukan panggilanku.
Tunggu, apa ayah seorang Atlet?
Pengeja hebat? Aktor?
Ini bukan soal ayahmu. Kita bicara tentang dia lain kali.
Ibu selalu bicara begitu/ Ibu belum siap bicarakan itu.
Kita akan bicarakan setelah Usiamu cukup.
Usiaku sudah cukup, Bu. Dan mulai memiliki perasaan aneh.
Dan aku tidak punya ayah untuk...
"Pembicaraan itu."
Sayang, semua orang seusiamu Punya perasaan itu.
Tidak, Bu.
Bukan perasaan ini.
Cukup, kau tidak boleh makan dari mangkuk anjing, Kau tak boleh menjulurkan kepala ke luar jendela mobil.
Dan kau akan gunakan toilet Untuk hal lain selain untuk minum! Kau akan seperti anak2 lain
Tapi, Bu, inilah aku/Tidak.
Kau bersikap seperti itu..
(panda squeals)
(panda roars)
(pandas whine)
Huh?!
(fartss)
Selamat pagi/selamat pagi, Bu.
Kenapa memakai topi?/ Topi apa?
- Ace. - Ini yg dilakukan anak2.
Ibu ingin aku jadi seperti mereka, Jadilah aku.
Tidak di meja.
Ibu, serealnya!
Astaga/ Apa?
Ini mulai terjadi/Apanya?
Jangan bergerak!
- Melissa Ventura? - Ya.
Oh, wow. Satu lubang lagi, Kau dapat yogurt gratis.
Apa ? "The Cinnamon Hippo"? Apa itu seperti Chuck E Cheese?
Sudahlah. Russell Hollander, NBFW.
- Biro ikan dan hewan Nasional. - Anak pintar, Aku memimpin tim ini.
Kau tahu seberapa sering mereka mereka biarkan Anggota NBFW memimpin tim SWAT?
Yeah. Tidak pernah. Kalian bukan tidak mendapat Lencana. Kau memakai tempelan.
Berikan padaku. Kau lakukan lagi maka kau kan ditahan karena menghina petugas federal.
OK, ya ampun. Tapi teknisnya, anjing Polisi pangkatnya lebih tinggi darimu.
- Ranger Hollander? Mereka bilang mobil anda, Pak. - Lagi?
Tunggu. Bisa katakan yg kalian cari?
Kejahatan adalah kasus besar di sejarah biro. Mereka bahkan memanggil anak Buahku dari Alaska untuk ini. Berpura2 bodoh tak akan berhasil.
Kau banyak meninggalkan bukti di tempat kejadian, Mrs. Ventura. Kami menemukan jejak sepatumu di mana2.
- Bicara yg jelas, Ranger Smith. - Ting Tang di curi.
Ibuku bekerja di kebun binatang, Tentu saja jejak sepatunya di sana.
Rekening bankmu menunjukan Kau bergantung pada gajimu.
Pastinya anak panda sangat Menguntungkan di pasar gelap, Ya?.
Kami menemukan sesuatu, pak!
Lihat ini?
- Surat permintaan tebusan? - Seseorang mengirimkannya pada kami. Aku tak tahu apa artinya itu.
- Dan ini. - Pistol penenang.
- Pak, sidik jarimu. - Baru ditembakan.
Mereka memberikanku pistol penenang, Kugunakan untuk membius Simpanse.
Kejadiannya lucu, Dia memegang Kaki seorang turis dan mulai...
Cukup, Ace.
Melissa Ventura,
Kau ditahan.
- Apa - Whoa, whoa!
Down, boy! Down, boy! Down, boy! Down! Down!
Ini pasti salah. Ini salah satu kesalahan.
Rasanya seperti coklat, Enak/Aku tahu.
Ikut aku/Aku tidak mau pergi sebelum menelepon Agar ada yg menjaga anakku.
- Berikan dia telepon. - Aku akan menemukan Ting Tang.
Tidak. Kau sudah berjanji. Jangan melakukan apa pun, Ace.
Satu hubungan telepon.
- OK, sambil berjalan. Ayo. - Aku akan menelepon kakeknya.
Tapi, Bu, kakek masih Berlayar selama 4 minggu.
- Ibu menelepon kakekmu yg lain. - Kakek yg mana?
Kakek...
- Ventura. - Huh?
Rex? Ini Melissa.
Ayo, Spark. Ayo, Spark.
Maaf tentang itu.
Hello, Ace.
Kakek?
Pertama, ibumu baik2 saja.
Ia akan melakukan pemeriksaan jaminan hari Jumat. Kau bisa menemuinya.
Bola rambut sialan. Apa yg bisa kita lakukan?
Kucingku sedang di nyawa Kedelapannya.
Ada tempat yg tidak bisa Lagi ia jilat.
- Terlalu banyak informasi. - Ace, kakek tak melihatmu sejak kau bayi.
Berapa umurmu sekarang? 84?
- Kakek, Aku 12 tahun. - Ya, itu usia anjing.
84 tahun.
Pasti kau sudah membantu binatang Sekarang, Ya?
Ayo, tunjukkan kantormu.
Ayo, Sparky. Ayo, Sparky. Ini dia.
Pintar.
Jadi, ini hewan2 yg sedang kau cari?
Awalnya begitu, tapi ibu berkata Ini terlalu berbahaya.
Benarkah?
Hai, Ace.
- Kau sering terobsesi? - Apa? Bagaimana dgn Laura? Tidak, tidak juga.
Terkadang, mungkin. Ya, sering.
- Kakek, boleh aku bertanya? - Tentu.
Seperti apa ayahku?
Apa yg di ceritakan ibumu Tentang dia?
Tak ada. Katanya, ayah menghilang dalam Perjalanan bisnis saat aku bayi.
Dan aku terlalu muda Untuk tahu cerita selanjutnya.
Ibumu punya alasan bagus kenapa Tidak ingin membicarakannya.
Tapi boleh aku tanyakan ini?
Apa kau heran kenapa kau selalu Ingin mencari binatang hilang?
Karena.../Karena apa?
- Aku tak tahu. - Karena kau seorang Ventura!
Seorang Ventura.
Walau memerlukan waktu lama bagi nenek moyang kita Untuk mengembangkan kedekatan.
Dengan dunia binatang,
Pada akhirnya, kita berhasil Kuasai mereka.
Bahkan karnivora.
Sepanjang sejarah, keturunan Ventura berlanjut,
Termasuk Charles Ventura Darwin.
Kau tahu siapa dia, kan?
Dia penemu teori Evolusi, benar?
Pertahanan hidup yg paling pecundang.
Kau tahu Ventura tidak pernah Menyakiti hewan ?
Seorang kakek moyangmu, penjelajah antartika Sir ernestventura Shackleton.
Walau ia dan krunya kelaparan setengah mati, Mereka tidak memakan daging penguin.
Jacques Ventura Cousteau,
Yg menemukan pakaian selam
Agar manusia dapat berenang Bersama makhluk air.
Muat seperti sarung tangan.
Jadi, Ace Jr, garis Ventura memiliki karir Dan kisah panjang...
...kedekatan dengan hewan,
Kekayaan sejarah Pencarian dan pertolongan.
Apa ayah ku seperti Ventura lainnya?
Mungkin kakek sudah terlalu banyak bercerita,
Tapi ibumu dalam kesulitan dan Kupikir kau perlu tahu.
Jadi, maksud kakek aku harus Mencoba mencari ting tang?
Kakek tak berkata apa pun.
Kakek hanya berkata.
Bercerita apa?
Kromoson Y-mu memiliki mutasi ventura.
Kau salah satu dari kami.
- Ayo, Sparky. - Um... Kakek, Aku...
...Yakin dia mati.
Dia tidak mati. Dia tidur.
Ayo, kau dengar apa yg dia Katakan? Astaga.
Astaga!
Hey, kubilang memanjat tembok, maka memanjat tembok. Jangan melawan, Ayo.
Aaaargh!
Astaga, aku tak tahu ibu kantin juga Bertugas malam.
(Hollander) "Russell Hollander, NBFW csl: Orlando."
Aku suka bunyinya. Aku membalikkan setiap Batu, tak ada petunjuk ditemukan.
Kasus ditutup, Melissa Ventura.
- kau bersalah. - dia benar2 tidak waras, kawan.
Kasus nomor 349A49320452. Alpha-Beta-Delta-Airlines.
Hilang, anak panda. Nama Ting Tang.
Atau dalam bahasa panda, "Grrrrr."
Pinjaman dari pemerintah.
Negara: China.
Tempat kejadian perkara tidak ada Tanda gangguan.
Seperti dugaan, jejak sepatu ibuku Ada dimana2.
Jejak lainnya adalah milik panda...
Atau benarkah?
Astaga!
- sudah kuduga
Uh-oh.
Hey, look, Pong Ping, Aku teman keluarga.
Aku tahu paman mu pernah disini. Chan Chin, atau...
Uh, Bing Bang, atau...
Hong Kong? Wang Chung?
Kau rindu pada anakmu?
Yeah, aku juga rindu pada ibuku.
Tapi aku menemukan petujuk penting disini.
Aku bukan penemu hewan terhebat, uh...
Pet sleuth?
Penemu, penyelidik? Entahlah.
Tapi...
Tapi akan kucoba.
Aku janji.
Hei teman, kau Arnold Plushinski?
Ya, panggil aku A-Plus. Aargh!
Kau mati, Plushinski! Benar!
Bergerak!
Uh-oh. Itu tidak bagus.
Berikan permen karetmu dan kami Takkan mengejarmu!
Tidak!
Permisi, ya.
Jalan!
Argh! Aaargh!
Jalan, minggir!
Dimana dia? Kau tak bisa sembunyi Selamanya, Plushinski!
Kemana dia pergi?
Hello?
A-Plus?
Kenapa kau tak mengajakku bicara?
- siapa yg mengatakan itu? - tak ada yg bicara padaku kecuali para pengganggu.
Kau takkan memukuliku kan?
Tidak, aku perlu bantuanmu.
Di sini.
Apa ini...
Hebat!
Hebat.
Tempat rahasia keren, Batman!
Tempat ini... Bagaimana kau membuatnya?
Tempat ini dilupakan saat perbaikan Tapi aku menemukan jalan masuk.
Membuat laboratoriumku.
Aku tak percaya aku dapat teman
Dan tanpa membuatnya dari piring lab.
Astaga, itu cacing karet raksasa.
Hey! Uh, st...
- itu alat pelacak pengganggu. - Huh?
Alat ini mengirim sinyal ke GPS disini.
Pengganggu memakan permen ini Dan masuk kedalam perutnya.
Aku bisa melacaknya hingga 18 jam.
- 12 jam, jika dia makan cabai. - Ugh!
Jadi, apa yg bisa kubantu,
Teman...?
Aku punya ukuran yg perlu di analisa.
Jejak ini dalamnya 1,5 millimeter, berbeda Dengan ini yg, dalamnya 2.3mm
Dan ini 5mm.
Luar biasa, Captain. Pengukuran ini jelas menunjukan Tiga makhluk berbeda,
Dengan berat 125 pon,
183.253 pon
Dan 390 pon.
Jadi, ada lagi?
Berapa lama kau bisa meretes situs bernama "wwww.pandafanatic.com"?
Kita sudah masuk. Ini foto pemilik situs.
Alamat e-mailnya adalah M.sickinger@penningtoncorp.net.
Perusahaan Pennington. Itu perusahaan milik ayah Pennington Jr. Dia keren.
Bukankah itu anak limusin yg diantar Limusin tiap hari ke sekolah?
Ya dan dia sangat populer.
Dari semua meja dikantin, Mejanya yg terjauh dariku.
- Do y ou mind if I keep one of these? - Of course.
Boleh aku minta satu. Baik
Aku pergi dulu, Nanti kita bicara lagi.
Benarkah? Kau takkan pura2 Tidak melihat atau mengejekku?
- tidak. - luar biasa!
- kakek, aku yakin dia mati. - tidak!
Dia hanya aktor yg hebat.
Anjing mati tidak dapat makan malam.
Huh. Baiklah.
Hari melelahkan dikantor?
Aku menemukan banyak petunjuk Untuk membantu kasus ibu,
Tapi untuk meneruskannya, aku harus Melanggar janjiku pada ibu.
Jadi, kau sedang menyelidiki kasus?
- Yeah. - kau tahu apa sebutan orang yg menyelidiki kasus, kan?
Ya, polisi.
Sudahlah, kakek. Aku anak yg berbohong pada Ibunya. Aku tak tahu harus bagaimana.
Kita bisa memulai dengan menjadi dirimu sendiri.
Menjadi dirimu yg sebenarnya.
Berbohong pada ibumu itu satu hal,
Tapi berbohong pada dirimu, Ace Jr...
Itu akan membawa hidup penuh kekecewaan.
Itu tidak normal.
Aku akan kembali normal.
Hah!
Hai, ini Pennington Jr. Dengan pesan khusus untukmu.
Kau di undang ke ulang tahunku. Kau beruntung.
(murmurs) Aku di undang, Aku di undang.
Aku diundang.
Uh-uh-uh-uh. Press.
Perez Ventura. Aku ingin mewawancarai Pennington Jr.
Tidak, tak ada dalam daftar
Daftar apa? Aku tak peduli dengan daftar. Aku dari Daily Rumor Mill?
Koran sekolah, kau tahu tentang kebebasan pers?
Itu ada di sesuatu yang bernama Konstistusi Amerika Serikat. Kau harus membacanya kapan2.
Jangan menyetrumku. Pelanggaran amandeman pertama. Lepaskan aku.
Biarkan dia masuk/
Lepaskan dia.
Itu bukti yang akan memberatkan. Belum pernah aku dipermalukan seperti ini sejak Kami disuruh mandi setelah jam olahraga!
Jadwal kami ketat. Waktumu 3 menit.
Apa ada hutan disitu? Kau harus mencukur bulu hidungmu.
Kau bisa membuat beruang Teddy dari bulu hidungmu.
Wow.
- Bigfoot bersih ini enak dilihat. - kami Pennington bangga akan hubungan baik kami dengan pers.
Tapi undangan telah direkam. Tak ada yang bisa kami lakukan.
- Pramusaji, makan siang. - Silahkan, ambil karcis ini.
Kau bisa masuk kesana sekolah di hari pesta, Yang akan kami siarkan langsung dari internet.
- itu akan menjadi berita utama. - Oh, itu bagus, bung. Ini untuk judulnya.
"Bocah Milyader dalam insiden sedot lemak."
Atau, "Aku mengandung bayi alien Pennington Jr." Aku menguasai Photoshop.
Kau mengancam mengganggu privasiku dan memerasku kecuali Kuberikan informasi.
Aku paparazzi. Itu pekerjaanku.
Tapi aku akan pergi darimu jika Kau katakan tentang orang ini,
Dr. Michael Sickinger. Ilmuwan brilian yg bekerja Di laboratorium genitika hewan kami.
Laboratorium kami sangat canggih/ pastinya.
Sayangnya, dia tidak waras.
- itu jelas. - dia memiliki kebencian aneh terhadap panda.
Sulit dimengerti. Apa dia masih bekerja untuk ayahmu?
Oh, tidak. Kami memecatnya beberapa minggu yang lalu.
Kini dia ketua penelitian spesies tidak menarik Di yayasan fosil dinosaurus.
- apa? - aku juga tak tahu apa itu artinya, tanyakan sendiri padanya.
Oh, akan kutanyakan.
Sampai jumpa. Tiap foto yang kuambil, Sebuah karya Picasso.
Dilarang menyentuh kamera!
- di mana kelinciku, pecundang? - senang bertemu kau juga, Tara.
Kau mau menemukan Breezy seminggu yg lalu.
- kau berhutang sesi terapu ekstra pada kami. - aku tak bisa berkomentar untuk penyelidikan yg sedang dilakukan.
Argh! Astaga, kalian seperti sekotak krayon.
Uh-oh!
Kenapa kalian selalu berjalan berkelompok?
Nona2 apa ini perlu? Tak bisakah kita berbicara seperti orang Beradab? Kalian bisa tulis di IM dan akan kubalas.
Kalian berkata waktuku 72 jam!
- kau sudah dapat 8 hari. - manusia yang buang air kecil di kolam renang.
- dan manusia yg berbohong tentang itu - temukan, Tn. Chompers atau besok kau berenang lagi.
- apa? - masuk ke kelas, Ventura.
Aku harus masuk ke Dr. Sickinger di museum Agar kau bisa mengunduh komputernya.
Oh, aku hanya bisa lakukan itu di labku.
Kau bisa keluar dari situ? Ayo, keadaan aman.
Itu pekerjaan untuk bertiga. Hei kenapa kau...?
Jangan tanyakan tentang basah.
Tentang pekerjaan untuk bertiga,
Aku kenal seseorang. Tapi aku perlu membujuknya sekuat tenaga..
Agar pencipta hewan itu mau Melakukan pelanggaran tingkat lima.
Tolong bantu aku masuk ke yayasan Fosil Dinosourus..
Agar kita bisa menghentikan orang yg mencuri Ting Tang Dan menyelamatkan ibuku sebelum masuk penjara!
Um... OK.
- sungguh? - Yeah.
- itu dari kebun ibuku? - Nah.
Diamlah.
Ke arah sini. Tetap bersama.
OK.
Kalian kan melihat sesuatu yg istimewa-
Kerangka utuh Tyrannosaur yg langka.
Nilainya sekitar 100 juta dolar.
Uh-huh.
Jangan sentuh itu.
- 100 juta dolar? - kau ingin ikan Koi mu kembali tidak?
Jangan cemas, rencana ini mudah.
Semua, ikut aku. Jadwal kita ketat.
- Oh, T. Rex. Keren. - maaf dilarang membawa hewan.
Dia anjing pemanduku.
Dia menghadap ke belakang.
Dan kau tidak buta.
Aku bisa melihat lagi, ini ajaib
Ini ajaib! Ini ajaib!
- pak, silahkan... - baik, aku akan melepaskannya.
Maafkan tentang ini.
- suruh dia berhenti dia melakukan itu! - dia anjing, itu tulang. Pikirkan sendiri.
Wha...
Oh. Oh, astagaa. Oxnard Hueneme Carpinteria Ventura, Kembali sekarang juga.
Pak, itu adalah kerangka berharga yg digali di...
Sudahlah. Tulang ini sudah bertahan jutaan tahun.
Pasti akan tahan dari gigitan Sayang seekor anjing.
Mungkin tidak.
Oh!
OK. Baik, kukatakan itu akan berhasil. Pergilah, kita akan bertemu di goa dinosourus.
Satpam!
Cepat! Semua! Ayo,cepat.
- A-Plus, kau di situ? - Affirmative. Ini hebat sekali. Sekarang aku punya dua teman.
ayo kita buat band. Apa kau menguasai alat musik?
dulu aku memainkan bagpipes, Tapi kakiku terlalu kurus memakai rok.
Cepatlah. Aku didalam kantornya da disini menakutan. Katakan apa yg harus kulakukan.
Ohhh! Argh!
Jangan biarkan dia lolos!
Kembali kau!
Aaargh! Oh!
OK. Programu berfungsi.
- Oh, satu hal lagi. - apa?
Di pesa instanku, boleh kupindahkan kau dari "kontak" ke "Teman"?
- tidak. - boleh aku memasukanmu di lima Favorit?
- tidak. - tambahan myspace?
Ditolak.
tapi kita berteman sekarang, "kan"??
Tentu, A-Plus. Kita teman.
Dan kau perempuan, benar?
Duh.
Jadi, aku boleh menyebutmu pacarku, 'kan?
Ewww! Tidak!
Baiklah, terserah.
- itu dia, itu dia! - minggir, tidak, aku duluan.
Kau...
OK, pengunduhan selesai.
Beep beep!
Dia disana!
Argh!
Astaga, jangan mengejutkanku?
- misi selesai, Di mana Ox? - entahlah, dia serigala penyendiri.
- kau kembalikan tulang itu - baik
Baik, dia di terowongan. Berikabn senter. Ayo ke sini!
Whoa!
Jangan bergerak.
Berpencar.
Kau punya Heely?
(# "Anthem"by Zebrahead)
- mari? - ayo.
Fun time's over.
Go!
Hei, itu gadisku!
Kena kau!
Kena kau! (whistles)
Vámonos!
- kau tidak akan membiarkannya membawa itu kan? - nanti kukembalikan. Kerja bagus, Ox.
Dari mana anak2 itu?
Kemana mereka pergi? Ke sana?
Bodoh sekali! Oh, man.
Situasi keuangannya menyedihkan Dan sebagai penjaga panda,
Dia memiliki akses kekandang panda Kapan saja.
Tom forensik agensi menyimpulkan...
...bahwa satu2nya jejak di TKP Adalah milik Ny. Ventura.
Aku keberatan!
Maaf, siapa kau?
Ace Ventura Darrow Hutz Junior, Esquire,
Dari firma hukum berikut, sebentar.
Dewey, Fleeceum & Grab, Wiley, Little & Weasel,
Shakem, Down & Hard, Cheap, Ambulance & Chaser,
Imontha, Take & Lovitt, Ben, Dover & Grunt,
Serta firma nirbala Mater Innocentus.
Ibuku tidak bersalah Yang mulia, Aku mewakili terdakwa.
Yang Mulia, ini konyol.
Dia anak nakal 12 tahun dan Putra terdakwa.
Dia.../Ini pemeriksaan jaminan. Kepesertaan tidak masalah.
Teruskan, anak muda.
Ow, itu pasti menyakitkan dan akan Lebih parah. Perhatikan.
- trims, asisten Laura. - dengan senang hati.
(Ace Jr. Fartss)
- yg benar saja, Yang Mulia! - maaf, ini salahku.
- terima kasih, asisten Laura. - tentu, Tn. Esquire.
Ayo, teman.
Letakkan. Baik, aku tak apa2.
Satu2nya jejak yg Agen Hollander dan CSI-nya.
Temukan di tempat kejadian...
Baik, ini mulai berat. Tolong angkat!
Kuingatkan kau dibawah sumpah, tuan!
- sebenarnya, tidak. - aku ingin kebenaran. Kau tdk bisa menerima kebenaran!
Duduk, manusia kerdil, segera!
Jadi, satu2nya jejak yg ditemukan petugas bodoh di kandang,
Di kandang selain jejak kaki Ibuku adalah jejak kaki panda.
Berat panda rata-rata 352 pon, Dengan indeks masa tubuh 21.34.
Dgn panjang lima kaki lebih, beban tubuhnya tidak merata.
Mereka gunakan tulang cakarnya untuk keseimbangan,
Dan menciptakan jejak sedalam 5 milimeter.
Tapi seperti terlihat ini jejak sedalam 2,3 milimeter,
Yang di buat dgn menambah 75 pon berat badanku.
Manusia seberat 183 pon, akan Membuat jejak sedalam 2.3mm.
Kita mencari orang seberat 183 pon, Ibu, berapa beratmu?
- 110. - Ibu mau bebas apa tidak?
- 135. ...wanita seberat 135 pon.
Jika jejaknya tidak cocok, Maka kau harus membebaskannya.
(applause)
- tenang! Tenang! - terima kasih. Terima kasih!
Aku Ventura pakai "V" seperti Victory (kemenangan).
Aku minta pembebasan, Yang Mulia.
Pertandingan selesai, terimalah.
Biar kuperjelas. Kau memasuki Tempat kejadian perkara Federal.
Atau kau hanya mengarang ini.
Ini sebuah hipotesa, sebuah teori.
Itu bagus, org pintar. Tapi sekarang, Orang dewasa harus memenjarakan ibumu.
Kecuali ada yg mau memakai kostum Hellowen Dan mengrusak pengadilan?
Tenang! Maaf, anak muda.
Itu teori yg menarik tapi kasus ini melibatkan Spesies yg dilindungi, hubungan antar negara.
Jaminan ditetapkan 500 ribu dollar.
Melissa Ventura, kau ditahan oleh Negara bagian Florida.
Ace, dari mana kau dapat Semua informasi itu?
- kau berjanji tidak akan... - tapi kakek berkata dia...
- kakek membawa anjing mati, Ace. - tdk, anjing itu tidur.
Kupikir ibu bisa membantu ibu memecahkan kasus Dgn Ting Tang.
Tapi ibu pun tak percaya padaku,,
Tentu saja ibu percaya. Ibu tak mau kehilanganmu..
- seperti ibu kehilangan ayah? - ya, benar,.
Sekarang kau tahu apapun yg kukatakan, Kau akan menjadi dirimu.
Ibu ingin kau tahu tentang ayahmu.
Ibu hanya tdk mau bicara tentang Dia atau yang dia lakukan karena...
Ibu tak mau kau mengikuti jejaknya.
Apa yang terjadi pada ayah?
Ia sedang mengerjakan kasus.
Menggunakan pesawat super ringan, ia membawa Angsa Kanda,
Kembali kekelompoknya ke Miami.
Mereka berkata ayah kehilangan arah,
Dan menghilang dari radar di Segitiga Bermuda .
Oh, Ace.
Waktu habis, cepat naik Bus
Ayahmu membeli ini.
Ia ingin kau mendapatkannya saat Usiamu cukup dan sekarang saatnya.
Cari diloteng, kau akan menemukannya di sana.
- tdk, Bu. Aku janji akan bersikap normal. - jadilah dirimu, Ace!
Hollander akan menemukan pencuri panda dan kita Akan menjadi keluarga lagi.
- Ibu sayang kau, Ace! - Aku juga.
Ace, aku ikut bersedih.
Apa tindakan kita sekarang?
Tak ada, aku pecundang. Ini sudah selesai.
Maaf tentang ikan Koi mu.
Come on, Ox.
Hey, Laura, Dimana itu bermuda?
Aku tak tahu.
Itu bukan apa yg kakek pikir,'kan?
Mungkin.
Ibumu berikan padamu?
Ya, tapi itu tak penting.
Bagaimana dng binatangnya?
Binatang hanya menyulitkanku.
Aku harus seperti anak2 lain, kakek.
- kau tak bisa. - Well, aku akan berusaha keras.
Kau tidak akan seperti yang lain karena kau unik.
Seperti nenek moyangmu .
Seperti ayahmu .
Makan makananmu sendiri, Ox.
Kakek ingin kau mengetahui ini sendiri ,
Tapi sekarang kakek harus Mengatakan nya langsung pada mu.
- mengatakan apa? - kata ajaib.
Kau tidak tahu siapa dirimu?
Aku seorang anak, bukan?
Kau lebih dari itu.
Kau seorang...
Detective hewan.
- seperti ayahku? - Yeah.
- seperti apa ayah? - seperti kau.
Dan kau tahu,
Benda yg kau buang itu,
Ini adalah kunci masa depanmu.
Baiklah.
- pakaian bagus. - bicara tentang mode.
Tara'memakai gaya terbaru dari koleksi "manja dan dangkal" Aku suka sepatumu, aku benci padamu!
Ventura, terapis kami berkata agar Kau berhenti merusak emosi kami.
Franken Berry menelepon. Count Chocula Minta pakaian dikembalikan. Matahari terbit, masuk kepetimu.
Ada dokter hewan disini?
Karena ada anak anjing sakit
Hey, awas rambutku! Oxnard, aku butuh kau!
Saatnya untuk melempar orang bodoh lagi!
- tidak, kalian tak mengerti... - (Ox barks)
Astaga, jika kau terlambat lagi, Aku mau beli kucing.
(Ox barks)
Suruh anjingmu pergi, Ventura!
Kau gila? Aku tak mau mendekatinya, dia kena rabiaes,
Dan dia mencium rasa takutmu.
(barks)
Kau Spartan!
- bagaimana dgn buaya kami? - kubilang akan kutemukan dan akan kulakukan.
Tapi sekarang ada urusan penting.
Oxnard! Allons-y, muchacho!
Oh, maaf soal beli kucing.
Ace?
Ventura...
Junior.
Detective hewan.
Um... OK.
- apa yg tak beres? - pertanyaan, apa yg beres.
Jawaban, semuanya.
- jadi, kau siap memecahkan kasus? - ku pikir kau menyerah.
Even Tiger Woods terkadang gagal.
Tapi yg sudah, biarkan berlalu.
- sekarang, A-Plus. - Wow! Meja ini bagus.
Aku memeriksa isi komputer Sickinger. Penelitian biologinya dikhususkan...
...pada hewan berbahaya dan dilindungi.
- bicara yg jelas, Tn. Spock. - dia membela hak binatang jelek.
Dia merencanakan demonstrasi Di tempat umum untuk kucing tenar.
OK, aku tak mengerti sepatah Katapun ucapanmu,
Kecuali "binatang jelek" Dan "Sickinger."
Ia akan menggelar protes di sesi Tandatangan Tabby..
Di studio hewan aktor di, Orlando.
Jadi, kita akan bepergian.
L'chaim (Ayo bersulang)!
Aku bawa ini untuk di jalan. 2% lain kali.
- bepergian? Tunggu, aku perlu surat izin< - tidak!
Selamat menikmati harimu. Terima kasih atas kedatanganmu
Tabby berkata, "selamat menikmati harimu."
Terima kasih atas kedatangan nya. Kata Tabby , "Selamat menikmati harimu!"
Itu Sickinger!
Perlakuan yang sama untuk hewan yang buruk.
Tidak ada keadilan, tidak ada kedamaian! Perlakuan yang sama untuk hewan yang buruk!
Tangkap dia. Dia teroris lingkungan!
Hentikan dan segera pergi atau Aku terpaksa gunakan ini!
Jangan coba2 bergerak, pelan2. Berhenti!
- jangan menyentrumku! - tangkap dia!
Tak ada keadilan, tak ada kedamaian! Tak ada keadilan, tak...
- kami tak bisa dibungkam! - diamlah!
Hewan2 buruk di dunia, bersatulah!
- kau tidak akan rugi apapun... - dia gila.
...kecuali kaki kekanganmu!
- kalian takkan rugi apapun! - (Taserbuzzes)
- Ow!
Tabby hilang!
Cari Tabby! Tabby hilang!
Astaga! Tabby diculik.
- Tabby! - ini lebih berbahaya dari yg kukira.
Sickinger pasti memiliki jaringan penculikan hewan.
Oh, tega sekali! Tabby!
Aku tahu kau tak mau, Ace, tapi Sebaiknya kau menemui Hollander.
Dia akan mendengarmu.
- kau tidak mendengar! - maaf, apa?
Dr. Sickinger - kami melihatnya, dia membuat pengalihan Di stadiun hewan aktor saat Tabby menghilang!
Ini jaringan kejahatan besar, kami punya bukti.
- Tabby sang Tabby. - diculik.
- Ting Tang. - kau tahu apa yg terjadi padanya
- Princess. - terrier jaura West Highland .
Yang Mulia diculik dari pameran anjing minggu lalu!
- burung elang Freedom. - Mascotfor Stars and Stripes Burger Company.
Kebebasannya direnggut saat diculik dari Klinik hewan Jacksonville bulan lalu!
Mereka juga mengambil Snuggles, Beruang pelembut pakaian.
- mereka mengambil Snuggles? - Ya!
Dan?
Organisasi Sickinger Mencuri hewan2 terkenal!
Astaga! Silahkan memecahkan kasus, Melaksanakan tugasmu!
Kau mau kau mengelap bokongmu? Sudah kulakukan!
Jadi, kapan aku bisa kembali mendapatkan ibuku?
Sepuluh atau 20 thn lagi.
Apa?!
Begini, keset kaki, penyelidikan Besar seperti ini tidak mudah.
Ibumu bersalah dan aku katakan Itu di CNN pagi.
Kasusnya membuat terkenal kita, Lihat apa yg mereka berikan.
Itu baru permulaan, bayangkan ini.
Csl: ikan dan hewan liar.
Tebak siapa yg kan memerankan aku?
Gumby.
Aku tdk mau jadi seperti ini, Russell, Tapi kita harus melawan.
Ha!
- keluar. - jangan mendorong!
Aku akan menangkap Sickinger, Memecahkan kasus, membuktikan ibuku tak bersalah,
Dan menunjukan pada dunia bahwa kau bodoh!
Rambut bagus.
Tadinya ini kerangka Tyrannosaurus terlengkap di dunia,
Senilai 100 juta dollar.
(Ace Jr.) Berapa nilainya sekarang?
(sighs) jauh berkurang.
Tolong, jangan disentuh.
Mari secara hati2 kita ketoko suvenir.
Menurutku tidak begitu buruk. Ini, kembalikan ketempatnya.
Kau saja.
- Yes? - Dr. Sickinger, pasti?
Tunggu!
Siapa kau?
Ace Ventura Jr. Detective Hewan.
- kau bercanda,'kan? - aku terlihat bercanda?
Aku mengerti! Pendukung muda gerakanku, YA!
Oh, ini Briliant! Yes, y es. Kau tak pernah Terlalu muda untuk gerakan politik.
Kami tidak mau mengikuti gerakanmu.
Dengar, Ibuku dipenjara karenamu,
Jadi katakan dimana pandaya Agar bisa kami kembalikan kekebun binatang.
Jika aku mencuri binatang dari kebun binatang,
Panda adalah hewan terakhir yang akan kuambil.
Kurasa kau tidak mengerti.
- ini Ay e-ay e Madagascar. - Ugh!
- kera Proboscis. - hidung besar.
Ugh!
Ikan kayuh cina.
Burung bangau malibu.
Semuanya terancam punah, tapi Tak ada yg mengenal mereka.
- kalian tahu kenapa? - tidak.
Mereka buruk rupa.
Jelek.
- sangat jelek, malah/Kau benar.
(Sickinger) Whoops!
Maaf, itu foto liburanku.
Ace, tembak aku sekarang.
Lampu, lampu.
Ini ada kaitannya dengan panda?
Semuanya!
Kami tempatkan semua makhluk lucu ini Dikebun binatang,
Dan menghabiskan banyak dana Untuk melindungi mereka.
Untuk apa?
Aku membuat situs Panda fanatic untuk mendapat perhatian.
Itu saja.
Aku tidak menculik ting tang.,
Atau hewan lainnya.
Semua speises hewan, termasuk yang buruk,
Harus diperlakukan sama seperti Hewan bagus seperti panda.
Aku rasa kau bisa buka Kasus ini lebar2..
Amigos, vámonos!
Aku punya mobil.
Ace! Jadi bagaimana sebenarnya?
Jadi ini yg bisa diungkap.
Pelaku pencuri hewan terkenal..
Dan tak ada yg lebih terkenal dari Calypso.
Dia memerankan unicorn Pahlawan di film triologi di Selandia Baru.
Pemiliknya akan menggelar Pertunjukan sulap untuk amal,
Dan aku yakin pencuri akan Mencuri disana.
Cepat.
Ini rencananya. Doc, jaga pintu keluar.
Ox.
Kau jaga dok, ayo.
Hi.
Baik, setelah kita lewati ini, A-Plus, Laura, berpencar.
Siapa yg menunjukan Calypso, panggil.
Kita akan mengintai pelaku Dan menangkap basah.
Aku mencarinya sejak tadi.
- aku tidak bisa menemukan Calypso. - dia di sana.
Untuk sulap berikutnya...
- pertunjukan sulap. ...aku perlu relawan.
- (man) Avolunteer? Siapa yg mau tampil? - (Ace Jr.) Me! Here! Pick me!
Bagaimana denganmu?
- No, no, me! Hey, wannabe magic man. - Any one else?
- Me! - Sure, son. OK, periksa kotaknya.
Kau lihat tak ada cermin. Tak ada tali.
Tak ada pintu rahasia.
- apa yg dia lakukan? - entahlah.
Ace Irwin Ventura Jr. Siap membantumu.
- jangan khawatir, kau kan selamat. - ini yg akan kita lakukan.
- apa ada pintu belakang? - tak ada pintu belakang.
- apa ada cermin? - tak ada cermin!
- baik, turunlah. - orang asing, bahaya.
Terima kasih, tepuk tangan untuknya.
Naikan kotaknya. Kalian tak akan percaya Apa yg akan kalian lihat.
Semuanya, harap tenang.
Satu, dua, tiga!
Sekarang tutup kotaknya.
Naikkan kotaknya, aku seorang propesional, jadi Jangan coba ini dirumah.
Sekarang... Calypso!
Apa ini...?!
- apa yg terjadi? - di mana kudaku?
Dimana Calypso? Kuda itu Dibayar 6 juta dollar per film.
- di mana Calypso? - Houdini, kembalikan dia sekarang.
Anak itu. Anak relawan itu, Dia pasti tahu sesuatu.
Aku? Tidak. Di mana aku menyimpan Kuda sebesar itu? Di Saku?
- di mana Calypso? - coba periksa di rumah ibumu?
Dia bercanda, ayo pergi.
- tangkap dia! - Hey, nak!
- Stop! - pelan, Simba!
- Ace, apa Calypso benar hilang? - Ya, rencana ku berhasil!
- rencana apa? - aku memberinya alat pelacakmu.
Permen stroberi, dia suka. Sekarang dia akan Membawa kita ke pelaku penculikannya.
- tangkap dia! - Stop!
Sickinger, nyalakan mobil! Mereka menderita rabies!
Ini. Anjing. Mobil!
- sabuk pengaman! - apa? Kau becanda? Cepat jalan!
Dimana kudaku?!
Mereka keluar tol di Palm Grove.
Itu tempat tinggal anak2 kaya di sekolah Kita. Tapi dimana tepatnya?
- undanganku! - undanganku.
Kalian di undang kepesta ulang Tahunku sabtu ini,
Di Tropicana Avenue 3421 .
Baik, kita kepesta. Bersiaplah!
Pesta. Aku tak berpesta sejak thn 1999/Ox, cepat.
Ox, vámonos!
Baik, cepat/ tidak. Tunggu/Kiri!
- tunggu. Berhenti disini! - aku berhenti, pengemudi belakang!
Baik, laura dan kau akan masuk.
Jika kami tak kembali jam 3, laksanakan...
Rencana B.
Samakan waktu.
Ayo pergi.
Karpet merah? Apa ini, acara penghargaan? Dimana Joan Rivers saat dibutuhkan?
Kau,pastikan tidak ada orang aneh Kesini. Bicara tentang kaya raya.
Kalian yg mengantri. Dimana ujung antrian? Kalian sadar itu?
Bagaimana kabar istri dan anak? Kata apa yg tepat, Laura?
- ini sangat mewah. - benar. Sangat egois.
- terima kasih. - Astaga!
Berapa kali kau lewati masa puber?!
- baik. - Terima kasih.
Pakai terus gelangmu.
Hanya untuk undangan, nak.
- dia pasanganku. - kau kalah taruhan?
Ha ha! Kau lucu sekali, kecil.
Bagaimana kau mengejek yg seukuran denganmu? Misalnya Sasquatch.
Sekarang berikan gelangku.
- area abu-abu dilarang masuk. - Yeah, yeah, yeah.
- alat elektronikmu. - sini.
Jangan sentuh rambutku! Aku tak pernah diperlakukan seburuk Ini sejak aku jatuh sakit di negara tanpa pelayanan kesehatan.
- 10,000 saham stock Exxon! Hebat. - aku dapat Rolex.
- kau tidak membawakan hadiah untuknya? - aku bawakan satu2nya benda yg tidak dimilikinya.
- apa? - tidak ada.
Rumah keren!
Kau tahu tempat ini mungkin Punya kode pos sendiri.
Kita pasti harus punya visa keluar Untuk pergi dari sini.
Pesta yg hebat! Bananas!
Minggir. Berikan jalan untuk Tn. Pennington.
Ooh, itu Tn. Jutawan yg menakutkan.
"Pirates of the Caribbean" Itu ada di tempat lain, kawan.
- jangan sentuh aku. - mundur, semua. Terima kasih. Minggir.
Dia jahat.
Hadirin,
Silahkan melihat kelangit!
Kediaman Pennington dgn bangga mempersembahkan Saat yg kita nantikan.
Tepuk tangan dan sambutlah putraku,
Pennington, Jr.!
- Wow! - biasa saja.
Apa kabar? Senang melihatmu. Terimakasih atas kedatanganmu.
- bagaimana kita akan masuk? - Oh, Aku tahu.
Kita tabrakan helikopter pribadi ke pintu belakang.
- Ace. - sedang kupikirkan.
Hey, Laura, senang kau datang.
Hi, siapa kau?
Aku meminta pada ayah untuk Pesta terbaik dan kalian lihat,
Apa yg diinginkan Pennington , Akan didapatkan Pennington.
- jadi, selama beberapa jam berikut... - aku tahu. Ayo.
...dengan melanggar peraturan berikut. Ayah?
Hadiah dikantung pesta tidak di tanggung pajak.
Dilarang mengambil foto.
Siapapun yg keluar area yg ditentukan
Akan mendapatkan hukuman.
Selamat bergembira, anak2
Kita akan memotong kue 45 menit lagi, Sampai saat itu, selamat ulang tahun untukku!
- Ace! - aku sedang berpikir.
- ke sini. - Yeah.
Ow! Awas rambutuku!
Bisa kau berhenti berputar? Aku pusing!
Ayo, terowongan cinta.
- dalam mimpimu, Ace. - bagaimana kau tahu itu?
Oxnard. Mulut besar!
Ikut aku.
Siapa yg hebat?
Mereka bisa melihatmu!
- kenapa kau terus lakuakan itu? - itu caraku bergerak, sayang.
Jika Scooby Doo mengajari sesuatu, maka Salash satu buku akan membuka sebuah rahasia.
Tanah, manis, bambu dengan sedikit bunga.
Sedikit sentuhan liar dan sedikit bokong!
Aku mencium kotoran panda.
Tahun yang bagus.
- bagaimana kau tahu? - aku anak yg ingin yahu.
Kotoran menandai tempat. Pasti Poo-mas.
Atau Jimmy Poo.
Penningtons mengira dia pintar Padahal mereka poo-pid bodoh.
Kita menangkap mereka. Mereka menginjak kotoran.
OK, Ace, hentikan omongkosong ini.
Kau yg berkata. Baik.
Biro ikan dan hewan liar nasional, Mau bicara dengan siapa?
Yes, aku ada petunjuk dari Tanpa nama untuk Agen Hollander.
Apa dia sedang bertugas?
- permen karet. Aku perlu permen karet. - ini.
Kami menerima pesan tanpa nama Untuk ke alamat ini.
Dari siapa?
Tanpa nama.
Petunjuk berkata bahwa kasus Panda hilang telah terpecahkan!
Kau yg menelepon? Cukup si pendek. Kau terlibat masalah besar.
Tidak. Dia yg terlibat masalah besar! Kami menemukan sepatu ini di lemarinya!
Ini membuktikan ibuku tidak mencuri panda.
Aku mengerti.
Tokoh kartun ini memanfaatkan kebaikan anakku.
Dia menemukan toko kostum murahan,
Membawanya sebagai hadiah ulang tahun Dan menjebakku.
Sekarang dia ingin kalian percaya bahwa aku Gunakan benda ini untuk melakukan kejahatan?
Yes! Kau percaya dia?! Dia sangat menyedihkan!
Aku senang tidak ada di sepatunya. Jangan marah
Dia mencoba membantu ibunya dgn Banyak teori aneh.
Buang ini. Dia datang ke markas NBFW kemarin.
- Biro Ikan dan Hewan Liar? - Yeah.
Aku main Golf dgn Direkturmu. Kau harus ikut Kami makan malam saat dia ke Florida, Agent...?
Russell Hollander. Itu akan menyenangkan.
Jadi, bagaimana perkembangan Penyelidikan? Kudengar...
Hei, teman. Jangan menjawabnya !
Tangkap dia dan bebaskan ibuku!
Permisi sebentar, Tn. Pennington?
Panggil aku Pennington.
Jangan cemas, Ventura. Aku akan lakukan penahanan. Malah dua orang. Karena kau keterlaluan!
Kau mau lihat keterlaluan? Ayo kita lakukan sekarang.
Ha! Aku menang rambut kusut. Bawa mereka!
Apa?
Aku akan pastikan kalian di tahan sampai kasus Panda Selesai. Kami tak perlu gangguan lagi.
Jam 3!
- Apa itu? - Rencana B.
- Lagu panda. - Ini dia.
Uh-oh. Hello!
Hallo/ Suara anak panda memanggil induknya.
Oops! Listriknya habis!
- Rumahnya kosong
- Periksa di belakang! - OK.
Mereka anak kecil. Kenapa di biarkan pergi?
Keraskan suaranya. Cepat! Ting Tang akan dengar induknya memanggil!
Ayo, kejar mereka!
Di sana. Arahkan mereka kesana!
Selamat. Kau menemukan istana kudaku.
- Pak, maaf atas salah paham ini. - Pergi dari tempatku!
Diam. Mereka semua ada disini.
Ayo, anak kecil, aku mulai lelah.
Ha!
Jangan dekati pintu itu!
Princess! Tabby!
Berang-berang, Babi!
Kura-kura! Elang Freedom! Bebaslah!
Possum!
Ting Tang, aku menemukanmu. Gol!
Pergi ke jerami. Aku segera kembali!
Kau tak bisa kabur.
Datanglah padaku, teman2 hutanku!
Vámonos, amigos.
Anda memilki semuanya, kenapa anda melakukan ini?
Aku ingin memiliki koleksi binatang.
Aku hanya ingin binatang yg paling terkenal.
Tumpangan curian yg nyaman tuan, Pennington.
Apa yg diinginkan Pennington,
Didapatkan Pennington.
Tn. Pennington, Anda ditahan.
Yahtzee!
Apa itu didasimu?
Aku menang.
- pintu keluar panggung dikiri. - Ayo.
Dia akan dipenjara! Dia akan dipenjara!
Ace, kau ditektif hewan yg hebat.
Itu benar?
Bagaimana ayahnya, begitupun juga anaknya.
Aku tak apa2, Ayo.
Kapan kau akan menemukan ikan Koi-ku?
Aku baru membongkar kasus besar. Sedang ku kerjakan.
Tak ada yg perlu dilihat. Hanya teman sekelasmu...
Yang menangkap jutawan karena Mencuri hewan sendiri.
Hey, aku tahu kau mau kemana dan Plat nomorku nanti adalah...
"ACE JR."
Mau kemana dia?
Bagaiman pun ayahnya, begitu juga anaknya.
Bagaiman pun ayahnya, begitu juga anaknya, Ayo!
Kalian mau hewan kalian atau tidak, ayo!
Tn. Chompers! Kau mencuri hewan peliharaan kami?
Aku detective hewan. Dia mencuri hewan kalian.
Dia ingin seperti ayahnya.
Kejam, dangkal, dan egois.
Kau lupa aku sangat kaya dan sangat egois.
Kami Penningtons. Kami dapat memilki semua yg kami mau!
Kalian memang hebat. Tapi kali ini, Ace menang!
Kau tidak mengatakan lelucon payah itu.
Oh, Aku katakan. Kau dan Ayahmu Akan cocok memakai seragam oranye.
Pikirmu kau detektif andal?
Pecah ini.
Ikan ini...
Akan menghilang.
- Greeny! - tidak!
Ayo, aku perlu bantuan!
Buka mulutnya, aku akan masuk.
- tidak! - kalian berlima akan lakukan misi.
Beberapa mungkin tidak kembali.
Ace, hati2!
Apa ini...? Mazel tov.
Tenang, Tn. Chompers.
Di situ rupanya pengering rambutku.
Mulutnya mentup. Hati2, mulutnya menutup!
Aku mendapatkannya.
Hati2!
Ewww!Aku rasa aku meremas hatinya. Menjijikkaan!
Greeny!
Tidak!
Bagus, Sparky!
Kakek, sedang apa di sini?
Aku libur 10 menit dari pensiun untuk Membantumu menutup kasus pertamamu.
- terimakasih, Kakek. - Hey, Sparky, bagus! Bagus Sparky!
Aku bilang dia tidur.
Siapa yg punya hamster? Dan ular, dan kura-kura...
- trims, Ace. - itu memang tugasku.
Jadi , Laura, Karena aku memecahkan kasusmu...
Ada yg ingin kukatakan padamu.
Apa?
Well, ini berawal saat aku bertemu kau di kelas 3...
Jangan malu, Ace.
Kau suka padaku. Kau suka aku.
Tidak.
Aku sangat suka padamu!
Itu yg kukatakan.
Aku tidak apa2, biar Kukendalikan kakiku. Kesini.
Aku Ace Ventura Jr., Detektif hewan.
Dengan ini kunyatakan kasus kalian...
Ditutup!
Ace! Ace! Ace!
Ace Jr... Kau hebat!
Kakek tahu? Kakek benar, aku hebat!
Kemari, Laura.
- ibu bangga padamu, Ace. - Ventura!
- Trims, sayang. - aku juga sayang ibu.
Baiklah!
Palangkaraya 11 Oktober 2011 by ardipROG